Der Reflex funktioniert: Wer nach der Rolle der katholischen Kirche im Zweiten Weltkrieg fragt, bekommt in der Regel zur Antwort: ,Hat versagt, besonders der Papst.' Im allgemeinen Bewusstsein ist die Ansicht verankert, Pius XII. habe mindestens geschwiegen zum Holocaust, vielleicht aber auch kollaboriert mit den Nazis. Ein britischer Autor überschrieb seine Anklageschrift in Buchform mit dem klaren Urteil „Hitlers Pope"; der deutsche Verlag milderte den Titel ab zu „Der Papst, der geschwiegen hat".