22.10.09
"Liebe deinen nächsten Türken wie dich selbst"
Peter Ischka gibt Neuauflage des Lukasevangeliums in Türkisch heraus
(MEDRUM) Zur Zeit bereitet Peter Ischka eine Neuauflage eines türkisch-deutschen Lukasevangeliums vor. Es soll in der bewährten Übersetzung von Translations-Trust erscheinen.
Das 160-seitige Buch soll möglichst bald wieder verfügbar sein. In der neuen Ausgabe wird auch ein Bericht von Peter Ischka über seine Erfahrungen enthalten sein, die er als Christ in der Türkei gesammelt hat. Ischka sieht die kommende Ausgabe auch als ein Geschenk, mit dem türkischen Mitmenschen begegnet werden kann. Seine Begründung: "Muslime schätzen es, wenn Christen einen Standpunkt haben und sich nicht weiter zurückziehen. Wie wäre es, wenn wir im Dialog mit unseren türkischen Mitmenschen ihnen auch das geben, was uns selbst als Christen so wichtig ist", meint Ischka.
Mit diesem Standpunkt steht er nicht alleine da. Peter Scholl-Latour erklärte einem Journalisten in einem Fernsehinterview: "Wenn Sie keinen Glauben haben, sind Sie für Muslime kein Gesprächspartner."
Der günstige Stückpreis von € 1,20 bei 100 Exemplaren auf Vorbestellung könnte sicher manche Kirchengemeinde oder Gemeinschaft für diese Idee gewinnen. Der Einzelpreis beträgt € 2,50.
-> Infoblatt: www.mission-is-possible.de
-> Leseprobe: Peter Ischkas Türkeibericht
________________________
Zu bestellen bei: Agentur PJI UG • 73099 Adelberg • Grabenweg 20
Tel. 07166-91930 • Mobil 0171-1200983 • info@agentur-pji.com